John Oliver broke his collar-bone just before half-time and had to retire; so Sunderland played all of the second half (against the wind and the slope) with only ten men.